Initially, the growing attention on

Initially, the growing attention on Reverse Logistics (RL) and Closed-Loop Supply Chain (CLSC) issues originated with public awareness (discussed in Dowlatshahi, 2000). Then governmental legislation forced producers to take care of their End of Life (EOL) products. For instance, the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive (directive 2002/96/EC) became European law in 2003, which contains mandatory requirements on collection, recycling, and recovery for all types of electrical goods, with a minimum rate of 4 kilograms per head of population per annum (Georgiadis & Besiou, 2010). WEEE-like legislation was also introduced in Canada, Japan, China, and many states in the US (Quariguasi Frota Neto, Walther, Bloemhof, Van Nunen, & Spengler, 2010). Finally, RL/CLSC is now a revenue opportunity for manufacturers instead of a cost-minimization approach (Guide & Van Wassenhove, 2009). A supply chain, in its classical form (forward supply chain), is a combination of processes to fulfill customers’ requests and includes all possible entities like suppliers, manufacturers, transporters, warehouses, retailers, and customers themselves (Chopra and Meindl, 2010). According to the American Reverse Logistics Executive Council, reverse logistics is defined as “The process of planning, implementing, and controlling the efficient, cost effective flow of raw materials, in-process inventory, finished goods and related information from the point of consumption to the point of origin for the purpose of recapturing value or proper disposal” (Rogers & Tibben-Lembke, 1998). Indeed, reverse logistics, in general forms, start from end users (first customers) where used products are collected from customers (return products) and then attempts to manage EOL products through different decisions are undertaken including recycling (to have more raw materials or raw parts), remanufacturing (to resale them to second markets or if possible to first customers), repairing (to sell in the second markets through repairing), and finally, disposing of some used parts.

If we consider forward and reverse supply chains simultaneously, the result network will construct a closed-loop supply chain. Fig. 1 illustrates a generic supply chain for both forward and reverse logistics. In this figure, the classical (forward), and reverse supply chains are presented by solid lines and dashes, respectively. In return evaluation stage, possible decisions on return products are made. (Another illustration of a generic form of closed loop supply chain is found in Beamon, 1999).

Kết quả (Việt) 1:

Ban đầu, sự quan tâm ngày càng tăng về Reverse Logistics (RL) và Closed-loop Supply Chain (CLSC) các vấn đề bắt nguồn từ nhận thức cộng đồng (được thảo luận trong Dowlatshahi, 2000). Sau đó, Chính phủ Pháp chế Buộc các nhà sản xuất để chăm sóc End of Life (EOL) sản phẩm của họ. Ví dụ, các điện chất thải và thiết bị điện tử (WEEE) Chỉ thị (Chỉ thị 2002/96 / EC) đã trở thành luật châu Âu vào năm 2003, nào có yêu cầu bắt buộc về thu gom, tái chế, và phục hồi cho tất cả các loại hàng điện tử, với một tỷ lệ tối thiểu của 4 kg bằng đầu của dân số mỗi năm (Georgiadis & Besiou, 2010). Pháp luật WEEE giống Được Ngoài ra giới thiệu tại Canada, Nhật Bản, Trung Quốc, và nhiều tiểu bang ở Mỹ (Quariguasi Frota Neto, Walther, Bloemhof, Van Nunen, & Spengler, 2010). Cuối cùng, RL / CLSC hiện nay là một cơ hội doanh thu cho các nhà sản xuất thay vì một phương pháp tiếp cận chi phí giảm thiểu (Hướng dẫn & Văn Wassenhove, 2009). Một chuỗi cung ứng, trong hình thức cổ điển ITS (chuỗi cung ứng về phía trước), là sự kết hợp của các quá trình để đáp ứng yêu cầu của khách hàng và bao gồm tất cả các thực thể giống như các nhà cung cấp, nhà sản xuất, vận chuyển, kho bãi, nhà bán lẻ, và khách hàng của mình (Chopra và Meindl, 2010) . Theo Xếp Hội đồng Điều hành Logistics Mỹ, hậu cần đảo ngược được định nghĩa là "Quá trình lập kế hoạch, thực hiện và kiểm soát hiệu quả, dòng chảy chi phí EFFECT nguyên liệu, trong quá trình kiểm kê, thành phẩm và các thông tin liên quan từ các điểm tiêu thụ để điểm xuất phát với mục đích chiếm lại giá trị hoặc nghiền rác thích hợp "(Rogers & Tibben-Lembke, 1998). Thật vậy, hậu cần đảo ngược, trong hình thức nói chung, bắt đầu từ người dùng cuối (khách hàng đầu tiên) Trường hợp sản phẩm sử dụng được thu thập từ khách hàng (sản phẩm trở về) Và Sau đó cố gắng để quản lý các sản phẩm EOL thông qua quyết định khác nhau được thực hiện bao gồm tái chế (để có thêm nhiều nguyên liệu hoặc nguyên liệu phần), Remanufacturing (để bán lại Them để thị trường thứ hai hoặc nếu có thể để khách hàng đầu tiên), sửa chữa (bán tại các thị trường thứ hai thông qua sửa chữa), và cuối cùng, xử lý một số bộ phận sử dụng. Nếu chúng ta xem xét phía trước và ngược chuỗi cung ứng đồng thời, mạng kết quả sẽ xây dựng một chuỗi cung ứng khép kín. Vả. 1 minh họa một dây chuyền cung ứng chung cho cả hai phía trước và hậu cần đảo ngược. Trong hình này, các chuỗi cung ứng cổ điển (forward), và đảo ngược được trình bày bởi các đường liền và dấu gạch ngang, tương ứng. Trong giai đoạn đánh giá lại, quyết định có thể có trên các sản phẩm trả lại được thực hiện. (Một minh họa về một hình thức chung của chuỗi cung ứng đóng vòng lặp được tìm thấy trong Beamon, 1999).